Notice on Organizational Application for Campus Football Foreign Teacher Support Project

关于组织申报 校园足球外籍教师支持项目的通知

校园足球外籍教师支持项目的通知

各省、自治区、直辖市教育厅（教委）、科技厅（委、局），新疆生产建设兵团教育局、科技局：

一、主要目的

二、支持办法

（二）支持经费及用途。经费由国家2019年青少年校园足球扶持资金支持，根据训练营与外籍教师签订合同或协议中明确的年薪等费用进行一定额度的资助。资助经费主要用于外籍教师的税前薪酬、国际差旅、安全保险、招募引进服务费和适当的生活补贴等。资助费用标准为每年不超过40万/人，如由其他途径已获得相关资助的外籍教师再进行申报，资助经费将进行适当调整，不重复资助。资助经费按相关规定拨付到项目执行单位。各单位可根据合同或协议适当补助相关经费。

（四）支持周期。资助周期以学年为单位，原则上为2019年9月至2020年6月，共10个月。可根据外籍教师来华工作时间作适当调整。

（一）外籍教师条件。外籍教师除具备外国人来华工作许可的一般规定外，还应同时具备以下条件：（1）22—55周岁；（2）相当于我国大学专科以上学历；（3）原则上具有欧足联A级以上教练证或同类水平级别证书；（4）3年以上青少年（15岁以下）足球教学培训经历；（5）具有良好的职业道德，身体健康，无犯罪记录。对工作经验丰富的外籍教师申请人，可适当放宽学历、年龄等要求。汉语水平优异者优先考虑。上一年聘用的优秀外籍教师，可以在双方协商基础上续聘。

四、申报程序

（二）省级教育行政部门审核推荐。各省级教育行政部门要组织专家对申报训练营材料进行审核，特别是对申报单位基本条件、外籍教师条件、申请资助经费额度等内容要严格把关。经审核同意后填写全国青少年校园足球外籍教师支持项目推荐表（附件2），向教育部进行推荐申报。

五、有关要求

（二）手续办理。各地科技厅（委、局）要把校园足球外籍教师列入外国人来华工作许可范围，为外籍教师来华积极创造条件，协助申报单位办理外籍教师来华工作许可手续等事宜。

（四）调研考核。中国教育国际交流协会为聘请外籍足球教师支持项目申报工作的服务单位，各地可向该协会提出申报需求。在项目实施期间，委托中国教育国际交流协会参与对外籍教师教学、训练和竞赛等情况的调研考核工作。外籍教师来华工作结束后，接受资助的单位应做好绩效考核和工作总结，并及时报送教育部体卫艺司。

六、联系方式

电话：010-66416080转8188，010-66418220-807。

附件：1.全国青少年校园足球外籍教师支持项目申报书

3.全国青少年校园足球外籍教师支持项目经费预算表

教育部办公厅 科技部办公厅

Notice of Support Project for Foreign Football Teachers on Campus

Provinces, autonomous regions, and municipalities directly under the Education Department (Education Committee), Science and Technology Department (Committee, Bureau), Xinjiang Production and Construction Corps Education Bureau, Science and Technology Bureau:

I. Main purpose

II. Support methods

(1) Support funds and purposes. The funding is supported by the National Youth Campus Football Support Fund for 2019, and a certain amount of funding is provided according to the annual salary and other costs specified in the contract or agreement signed between the training camp and the foreign teachers. Funding is mainly used for pre-tax remuneration of foreign teachers, international travel, security insurance, recruitment and introduction service fees, and appropriate living allowances. The funding fee standard is no more than 400,000 per person per year. If foreign teachers who have received relevant funding from other sources report again, the funding will be appropriately adjusted and no repeated funding will be provided. Funding funds are allocated to the project implementation unit in accordance with relevant regulations. All units can appropriately subsidize related funds according to the contract or agreement.

(2) Support cycle. The funding period is based on the academic year. In principle, it will run from September 2019 to June 2020 for a total of 10 months. Appropriate adjustments can be made according to the working hours of foreign teachers in China.

III.  Conditions for foreign teachers. In addition to the general requirements for foreigners to work in China, foreign teachers must also have the following conditions:
(1) 22-55 years of age;
(2) equivalent to a college degree in China;
(3) UEFA in principle Coach certificate above A level or similar level certificate;
(4) more than 3 years of youth (under 15 years) football teaching and training experience;
(5) have good professional ethics, physical health, and no criminal record. For foreign teacher applicants with rich work experience, requirements such as academic qualifications and age can be relaxed appropriately. Excellent Chinese proficiency is preferred. The outstanding foreign teachers hired in the previous year can be renewed on the basis of mutual consultation.

Ⅳ. Application Procedures

(1) Review and recommendation by the provincial education administrative department. Provincial education administrative departments shall organize experts to review the materials of the application for training camps, and in particular, shall strictly control the basic conditions of the application units, the conditions of foreign teachers, and the amount of funding applications. After review and approval, fill in the National Youth Campus Football Foreign Teacher Support Project Recommendation Form (Annex 2), and make a recommendation declaration to the Ministry of Education.

V. Related requirements

1) Procedures. The local science and technology departments (committees and bureaus) should include campus football foreign teachers in the scope of work permits for foreigners to come to China, actively create conditions for foreign teachers to come to China, and assist applicants in handling foreign teachers’ work permit formalities in China.

(2) Investigation and evaluation. The China Education International Exchange Association is a service unit that employs foreign football teachers to support the project declaration work, and localities can submit application requirements to the association. During the implementation of the project, China International Education Association was entrusted to participate in the investigation and assessment of foreign teachers’ teaching, training and competition. After the foreign teachers come to China to work in China, the funded units should do a good job of performance evaluation and work summary, and submit it to the Department of Sports and Health Arts of the Ministry of Education in a timely manner.

VI. Contact Information

Phone: 010-66416080 ext. 8188, 010-66418220-807.

Attachment:
1. National Youth Campus Football Foreign Teacher Support Project Declaration Form
2. National Youth Campus Football Foreign Teacher Support Project Budget Table

General Office of the Ministry of Education